This is Yves Straten's (Fonzie's) diary
22. February 2022
When I had a few minutes between school lessons, I decided to make another drawing. What to you think about it? It was just a try to draw a close-up of an eye.
"Vorrei leggere la storia di Finocchio! (=Ich möchte die Geschichte von Finocchio lesen (Finocchio heisst Fenchel oder auch Schwuler. Yves meinte aber Pinocchio ;-) ))"
Yves | 25.01.2010
"Yves spiega il mondo: "La terra è un gran pallone su nel buio""
Yves | 20.03.2011
""Lo sapevi che uno delle Eier era zugeschissen? L'ha detto papà.""
Yves | 11.02.2017
"Ich mag auf Mamas Arm kuscheln. Gute Nacht!"
Yves | 03.08.2008
"Posso provare un Schlückchen?"
Yves | 10.09.2016
"Vor dem Schlafengehen sage ich meinen Füsschen gute Nacht."
Yves | 24.07.2008
"Ich möchte liebend gern auch Kuchen!"
Yves | 06.09.2008
"Yves, während er an einem MacBook schraubt:“ Oh, and screw just popped out from fucking nowhere”."
Yves | 19.01.2022
"Yves quando vede il primo grattacielo:"Ma le case non possono toccare il cielo!!""
Yves | 06.01.2012
"Darf ich bitte da mal kurz vorbei?"
Yves | 12.02.2009
"Yves auf die Frage: "Magst Du lieber Italienisch oder Deutsch reden daheim?" "Italienisch!""
Yves | 17.01.2010
"Prima, la mia Festplatte era quasi piena e poi la ho svuotata perché era quasi tutto Bockmist!"
Yves | 25.09.2015
"After mom explained to him that cows lick the fur of their calves to bond to them: "What? Does that mean when I will have a kid, I will have to lick its skin, too?" "
Yves | 01.08.2020
"Yves: "How do you Write the name of that classic music guy: shopang?" Mamma: "It's Chopin, Yves""
Yves | 08.09.2016
"Yves, nachdem er sich den Kopf angehauen hat: "Ich glaube, das gibt ein Horn.""
Yves | 03.09.2008
"È knuddlissimo!"
Yves | 19.05.2012
"Mamma spiega a Yves quando vedono un uccello che sta cacciando pesci: "Vedi, questi non possono andare al supermercato e comprarsi un pollo arrosto." Yves: "Ma mica mangiano il pollo questi!!""
Yves | 04.02.2011
"Yves quando vede la statua che ha ammirato a Lucca a novembre 2013:"Ma come si chiama quel tizio di roccia?""
Yves | 23.11.2013
"La luna oggi non è come una banana ma come uno spicchio d'arancia"
Yves | 07.01.2014
"Bitte einen Krümelanzug anziehen. Ich mag's kuschlig warm"
Yves | 07.11.2008
"Mamma guardando "Solar Walk": "Guarda, questo è la nostra galassia." Yves: "E dov'è la Hero Factory?" Mamma: "Ma non c'è qui..." Yves: "Allora dov'è Star Wars? Parlano tutti della galassia!""
Yves | 20.07.2014
""Komplett ausgeräumt non è buono, dopo ti fa i dangerous gas!""
Yves | 19.07.2017
"Madonna Santa ist das laut!"
Yves | 11.09.2008
""Come si legge questo numero con la 8 dietro e la 6 davanti?" "Sessantotto" "ok, grazie!""
Yves | 25.01.2012
"When mom tells Yves that we call McDonalds McDoof in German:"Du meinst doof, wie doof, oder wie?" "Nein, Yves, natürlich meinte ich doof, wie clever!" *laughing*"
Yves | 01.03.2021
"Sono andato al restroom del Four Seasons. È Scheisse luxurious! "
Yves | 04.09.2016
""Ma il problema è che quando disegno degli arbusti, sembrano essere mostriciattoli del pianeta X!""
Yves | 28.04.2016
"... è un colpo duro per la mia immagine!"
Yves | 14.11.2016
"Yves:"Ich habe Papas Mac angeschaltet" Jörn:"Vielen Dank, Yves" Yves:"Nichts zu danken""
Yves | 07.10.2008
"Ho fatto una Arschebombe ieri alla piscina! :-D"
Yves | 06.07.2010
"Ich möchte meine Träubchen im Wohnzimmer essen. Da kann ich die Musik besser hören :-)"
Yves | 20.11.2008
"Als er aus dem Garten von Nonna zurückkommt: "Il pomodoro non c'è più... no....!!!" (Es gibt keine Tomaten mehr... nein....)"
Yves | 02.11.2009
""Gli tirava una delle biglie di quella cosa con i Stengel (bastoni in tedesco)!" "Billard, si chiama Billard Yves." "Ah, ok""
Yves | 07.09.2015
"Yves zur Werbung der neuen iPod Nanos: "Das gelbe gefällt mir!""
Yves | 10.09.2008
"Ich kann leider nicht Büchlein lesen, muss Autofahren!"
Yves | 13.08.2008
"Guarda mamma, c'è la casa di Frichetto! (Cantine Ravazzi)"
Yves | 23.10.2011
"Ma piove! Guarda, fa Tröpfchen!"
Yves | 16.10.2010
"Yves quando a visto le nostre ombre: "Guarda! Due Männchen!""
Yves | 15.10.2010
"Yves quando vede una turista europea con la faccia rossissima dal bruciore del sole:" Quella sì che è arrabbiata!""
Yves | 27.12.2017
"Ich bin zwar schon ganz schön gross, aber ich bin noch klein und brauche darum einen Stuhl."
Yves | 20.07.2008
"Yves, als er mit Mr. Oizo spielt: "Ah Signore, Buongiorno, sei tornato da Francoforte!" (Ah, Mein Herr, Guten Tag. Du bist aus Frankfurt zurückgekehrt) ;-)"
Yves | 03.05.2010
"Yves:"Perché c'inseguono le montagne?" mamma:"Siamo noi che ci muoviamo" Yves:"Ah!""
Yves | 27.12.2011
"Ma senza fumo non c'è niente arrosto!"
Yves | 10.03.2015
"Bitte pssscccchhhht!"
Yves | 06.01.2009
"Yves, dopo che ha fatto il giro della morte con un Airbus A380 nel suo simulatore: "I hope you enjoyed the flight!""
Yves | 05.01.2017
"Wenn ich gross bin, möchte ich einen iPod geschenkt bekommen ;-)"
Yves | 22.11.2008
"Auf die Frage, was für eine Haarfarbe Papa hat: "Weiss... äh.... bianco!" :-D (Jörn hat zu dem Zeitpunkt weisse Strähnen, und überlegt, was dagegen zu tun. ;-) )"
Yves | 08.01.2010
"Yves quando vede una ragazza all'aeroporto che sta sbloccando il suo iPhone: "Guarda mamma, vorrei avere anch'io un iPhone con il codice di blocco di 000"."
Yves | 03.11.2013
"Yves, als er auf Papa's Rücken hüpft, während dieser auf dem Bett liegt: "Bene, bene - te sei platt!" :-D"
Yves | 21.07.2010
"Ich hab genug - mein Bäuchlein ist schon voll!"
Yves | 10.12.2008
"Yves auf die Frage, wie es ihm geht:"Echt gut, ich will auch Vino!""
Yves | 26.07.2009
"Mom tells Yves: "If you have a bag with 10 coconuts, and you take out 12, you have to put 2 back in order that the bag is empty." Yves: "Yes, but you can't apply that to real live. There aren't any negative coconuts." 😜"
Yves | 19.09.2022
"Yves: "Perché dobbiamo sempre fare tutto nel quaderno?" Mamma: "Come?" Yves: "Perché non un po' di Privacy?""
Yves | 17.09.2015
"Yves mentre che sta leggendo le informazioni di sicurezza nell'aereo:"Ma mamma, se l'aereo va in acqua, si salta nell'acqua con i vestiti?" Mamma:"Sì" Yves:"Ma dopo si bagnano!""
Yves | 06.04.2013
"Wenn ich geschlafen habe, möchte ich meinen Füßchen Hallo sagen."
Yves | 22.07.2008
"Yves (unter der Bettdecke im Mama-Papa-Bett versteckt und hat sich bereits ein Joghurt gegönnt), als Mama ihm sagt, daß er sich anziehen müsse:"Nein, ich schlafe noch...!" ;-)"
Yves | 21.01.2010
"Mama:"Es riecht nach Winter" Yves:"Tu sbagli, Winter hat keinen Riech!""
Yves | 08.10.2017
"Als Yves nach seinem Geburtstagswunschessen gefragt wird: "Ich möchte Sushi haben!""
Yves | 27.06.2009
"Ich brauche Hosenträger, damit die Hose nicht runterfällt"
Yves | 13.07.2008
"Yves mentre che sta guardando la tastiera: "Dov'è la cosa del Wurstel?" Mamma: "Che cosa??" Yves: "Ah, l'ho trovata, la W!""
Yves | 20.03.2013
"Yves gibt Mama das Funktelefon: "Nimm Du bitte! Das ist nichts für kleine Fonsos.""
Yves | 18.03.2009
"Ich mag 'ne Runde ein bisschen im Badezimmer pillern."
Yves | 29.08.2008
""La nonna non è in casa!" = Die nonna ist nicht zuhause!"
Yves | 13.10.2009
"Yves:"Mi sa che è finocchio" Mamma:"No, è Chinotto!""
Yves | 26.08.2010
"Ich brauche meinen Regenschirm, möchte vorbereitet sein."
Yves | 01.09.2008
"Ein kleiner Po kann ins Klo fallen. Darum benutze ich meine Kloente."
Yves | 15.07.2008
"Ich bin aus dem Pool rausgegangen, darum kriege ich Gänsehäutchen."
Yves | 31.07.2008
"Oh, guarda: Un Haufen of Scheisse!"
Yves | 24.08.2014
"Mamma:"Se metti il pigiama, possiamo ancora guardare la Heute Show!" Yves salta e strilla: "OH YEAH!" "Ma non puoi leggere dopo!" "Ma che ca**o!!!""
Yves | 05.02.2017
"Yves, als Mama ihm erklärt, dass Ar***loch ein hässliches Wort ist, welches man nicht sagt: "Aber Papa hat auch Ar***loch gesagt beim Autofahren!" "
Yves | 28.01.2009
"Yves auf die Frage, wie viele Gummibärchen er haben möchte: "Eins... nein.. zwei!"... "Nein, drei!"...."nein,nein,nein... fünf!".... "ALLE!""
Yves | 02.02.2009
"Ich hab viel gegessen. Ich kann nicht telefonieren."
Yves | 18.02.2009
"Als Yves im Schulbus in unsere Strasse einbiegt: "Questa e casa mia" (das ist mein Zuhause)"
Yves | 01.10.2009
"Mamma: "Ma perché fai la faccia strana sulle foto?" Yves: "Perché volevo fare il sorriso della Monalisa!" Mamma: "Come?" Yves: "Il sorriso misterioso che non si capisce se ride o no...""
Yves | 27.06.2014
"Yves, als Papa nur mit Pulli und Pantoffeln auf der Terrasse steht: "Du gehst besser rein. Das ist Dir zu kalt!""
Yves | 22.03.2009
"Yves: "Vorrei fare il rosticciere. Ma dove posso sparare polli?" Mamma: "Ma i polli non si sparano!" Yves: "Ma come faccio per averli? Non vado a caccia?" Mamma: "No, ci vuole un pollaio." Yves: "Ah!" ;-)"
Yves | 28.04.2013
"Der kranke Yves: "Ich muss zur Nonna fahren. Nach Italien. Damit ich schnell wieder gesund werde...""
Yves | 18.02.2009
"Yves, quando vede la filiale della Deutsche Bank ad Arezzo: "guarda! Douchebag!""
Yves | 18.08.2014
"Mi è caduto un dente! Adesso sono un bambino grande!!"
Yves | 21.09.2012
"Yves, quando la mamma lo chiede chi avrebbe detto "Vaffanc***": "La Giord*** l'ha detto ai carabinieri" ;-)"
Yves | 04.02.2011
"Yves, kommt zur Tür, um unseren Nachbarn zu begrüssen: "Hab ich eine geile Brille!""
Yves | 09.03.2009
"Ich möchte einen Postboten mit einem fetten Traktor (wartet auf sein Geburtstagswunsch)"
Yves | 26.06.2009
"Wenn ich groß bin, darf ich auch mal mit Nonna Wein trinken!"
Yves | 12.08.2008
"Yves auf die Frage, ob es ihm in Italien gefällt oder ob er wo anders hingehen möchte: "Nein, ich will hierbleiben. Italien ist sehr schön. :-)""
Yves | 10.01.2010
"Le patatine sono pronte! Ha fatto "ping"!"
Yves | 25.01.2012
"Wenn die Nonna gute Nacht sagt, sagt sie Buonanotte!"
Yves | 12.08.2008
"Meine Güte, wenn ich ein dickes Kaka mache, flippt das Klo völlig aus."
Yves | 16.07.2008
"La zanzara mi ha fatto un pizzico nel culo. Non è divertente!!"
Yves | 17.08.2011
"Nachdem Yves eine Ladung King-Nuggets verdrückt hat: "Das schmeckt mir lecker!""
Yves | 25.03.2009
"Lo so io che cosa ci sarà dopo nella TV. Ci sarà.... Non mi ricordo..."
Yves | 19.08.2016
"(giocando con la wii) È su-elle! (Es ist zu hell)"
Yves | 14.06.2012
"Nonna ha detto che mangiamo la finestra stasera! (=Nonna hat gesagt, wir essen heute Abend das Fenster - er meinte aber Minestra = Gemüsesuppe ;-) )"
Yves | 31.01.2010
"Wenn Sonne ist, ist mein Ärmchen warm."
Yves | 18.07.2008
"Hockt im Bett und zeigt auf ein Cover von Zero Assoluto in Mamas iTunes Playliste:"Schau mal, die Mucke mag ich. :-)""
Yves | 12.11.2009
"Antwort auf die Frage "Was machst Du?": "Ich glaube, ich mache Bullshit""
Yves | 18.09.2008
"Yves, als er im Dunkeln aufsteht und ich ihm erkläre, dass Papa schon bei der Arbeit ist: "Aber Papa sieht doch gar nix - ist dunkel!""
Yves | 08.01.2009
"Sono un chimpanzee!"
Yves | 03.10.2014
"Se vuoi, puoi anche knuddeln mit de pancia"
Yves | 25.12.2016
"Yves: "Sciakeapre, ma chi è?" Mamma: "Chi? Ma si chiama Shakespeare!" Yves: "Oh!""
Yves | 24.04.2016
"Ich glaube, mein Kaka ist leer!"
Yves | 11.07.2008
"Döner rein in the pancia!"
Yves | 21.10.2014
"Vorrei fare 6 anni per imparare l'inglese e cantare come lui (-> Lemmy di Motörhead)"
Yves | 15.04.2011
"Das finde ich auch mal geil!"
Yves | 02.11.2008
"Yves: "Vorrei mangiare una bistecca alla maionese!" Mamma:"Si chiama Milanese." ;-)"
Yves | 27.06.2013
"Als Mama sich grad in den Finger geschnitten hat:"Ich hab gesagt, Du musst aufpassen beim Schneiden!""
Yves | 12.11.2009
"(guardando il calcio) Che vuole quel Arschloch? C'è il cartello giallo!"
Yves | 12.06.2012
"Nonna freut sich, dass ich komme :-D"
Yves | 25.03.2009
"Das Auto hat heute keinen Durst."
Yves | 30.03.2009
"Warm ist immer schön :-)"
Yves | 22.11.2008
"Knuddelmännchen brauchen immer einen Nuckel"
Yves | 26.09.2008
"Grazie per la pasta!"
Yves | 29.07.2008
"Yves quando vede un parapendio con un elica: "Cos'è? È un pippistrello?""
Yves | 05.02.2011
"Yves, quando dentro il furgone della Enel si fa spiegare come trovano i guasti nell'alta tensione: "Ora so perché ci è saltata la corrente 5 volte ieri notte: Usano un computer Windows!""
Yves | 25.04.2016
"“Kann man einen Rülps einfrieren?“"
Yves | 14.01.2022
"Yves, dal piano di sopra dove sta al letto perché é abbastanza tardi e dovrebbe dormire, quando sente suo babbo nella cucina: "Se ti fai uno spuntino, invitami!""
Yves | 30.09.2015
"Papà ha detto Arschlo**"
Yves | 05.06.2010
"Wenn es Abend wird, brauche ich ein Pyjama"
Yves | 23.09.2008
"Als das navi meldet:"Ha oltrepassato il limite di velocità" - "Papa fährt zu schnell!""
Yves | 25.03.2009
"Grün heisst grün und rot heisst rot!"
Yves | 12.07.2008
"Mama, als Yves aus dem Klo kommt: "Yves, dein Hosenstall steht offen." Yves: "Was ist das?" Mama: "Der Reißverschluss vorn an der Hose." Yves: "Wie? Ich dachte, das Ding heißt Sackspalt.""
Yves | 15.03.2023
"Ich habe Blumenkohl und F gedrückt und das Bild groß gemacht."
Yves | 12.08.2008
"Italien ist schöner!"
Yves | 25.03.2009
"Yves:"Ma il babbo ha le scarpe di facebook!!!" mamma:"No, c'è scritto Rebook!" Yves:"Ah, ok""
Yves | 25.05.2012
"Mamma: "Oh, cavolo, non ricordo la password" Yves: "Eh, visto? Scherzi del destino!""
Yves | 15.08.2014
"Als Papa Yves eine gute Nacht wünscht: "Ich krümle.""
Yves | 31.05.2009
"Nachdem Yves seinen imaginären Kaffee probiert hat: "Hmm, das schmeckt gut!""
Yves | 22.09.2008
"Yves, completely covered by the raincoat and sitting behind Mama on the motorbike. Mama unexpectedly hits a hole in the street and Yves, with almost no voice because he's got the flu:"Oh, I didn't see that coming!""
Yves | 22.02.2018
"Mein Po ist klein. Darum brauche ich die Kloente, sonst fällt mein Po ins Klo."
Yves | 31.07.2008
"Yves dopo che ha salutato una ragazza di ca. 18 anni a Napoli e lei gli ha fatto un sorriso: "Guarda, mi ha fatto gli occhi dolci!""
Yves | 28.02.2015
"Benzin ist das Getränk für's Auto. Das darf ich nicht in den Mund nehmen!"
Yves | 25.03.2009
"(giocando un gioco di corsa sul iMac) Al mio computer non sbaglio. Io guido bene!"
Yves | 30.04.2011
"Bankangestellte:"Na, mogst an Hubschrauber ham?" Yves:"Nein, ich möchte einen Helikopter""
Yves | 31.10.2008
"Yves:"Hey mom, I just had a spark of genius!" Mom:"Aha, and what?" Yves:"It's better to sh*t in the sink, than sink in the sh*t, harharhar""
Yves | 06.02.2023
"Das Huhn schreit "Popoau", weil ihm der Po vom Eierlegen weh tut."
Yves | 20.04.2010
"Ich habe gut geschlafen und bin auch schon wieder ein Stückchen gewachsen."
Yves | 05.11.2008
"Yves nella camera sua:" Ho anche un problema.... ... qui e tutt'un casino!""
Yves | 25.03.2012
"Die Kuh frisst grünes Gras gerne"
Yves | 07.11.2008
"Yves, nachdem er einen Pups in Richtung Holzpaneel geschickt hat:“Ho fatto fire in the hole!“"
Yves | 29.09.2018
"Bisogna telefonare a Babbo Natale. È facile. Prendi il telefono e digiti "Babbo Natale Due Zero"."
Yves | 27.09.2010
"Als Yves etwas kränkelt: "Muss ich noch mit Papa baden, damit es mir wieder besser geht.""
Yves | 11.02.2009
"Ich habe höllisches Gas im Bauch. Das kommt straight from die Hölle.. Buäch... "
Yves | 16.06.2021
"Wenn es dunkel ist, gehe ich in meinen Pyjama krümeln."
Yves | 26.08.2008
"Machen wir einen Deal: Erst dusche ich und dann tu ich Zähneputzen und Heia gehen."
Yves | 01.05.2009
"Mi piace l'Italia. Ma Deutschland non mi piace..."
Yves | 03.05.2010
"Mama, als eine Lampe durchbrennt: "Oh, Mist, die Pfunzel!" Yves: "Ah, Rapunzel!" "
Yves | 25.11.2017
"Komm mal schauen. Ich hab soviel Krümelwärme gemacht, dass mein Fenster nass ist ;-)"
Yves | 20.10.2008
"Yves möchte das Lied "Balade des gens heureux" hören: Ich möchte Bla-bla-Schons-Törööö hören!"
Yves | 02.09.2008
"Ohne Ohren kann ich nicht telefonieren."
Yves | 14.07.2008
"When mom sends Yves a text that he should put his phone away, he yells:"I have no phone with... oh wait...sh*t, I just bamboozled myself!" "
Yves | 22.09.2021
"Yves quando vede la centrale eolica:"Questi sono alberi molto costosi!!""
Yves | 07.01.2012
"Mi sento un po' strano. Perché? Forse le ragazze mi hanno incantato..."
Yves | 16.08.2016
"Beim Ankommen in Italien: "Wir haben das geschafft!""
Yves | 24.08.2008
"Yves quando vede la vetrina di un negozio decorata con dei tubi al neon: "Mamma guarda! Vendono delle spade laser!""
Yves | 02.11.2013
"mamma: "Ci facciamo dei Bagel" Yves:"Yeeeeahhhh!" mamma:"Ma ti ricordi che cosa son i Bagel?" Yves:"No...""
Yves | 09.10.2011
"Yves, sitting in front of his PC:"Los Hoyos Hermanos!" Mom:"What should that mean?" Yves:"I don't have the slightest idea, I just heard it somewhere." "
Yves | 20.10.2022
"Yves: "Lo sapete che fa veramente schifo stare con la pancia insublio?" Mamma:"Non so che cosa vuol dire "in sublio"..?" Yves:"Non lo so manco io!""
Yves | 16.08.2016
"Die Lala-Mucke gefällt mir auch sehr"
Yves | 21.10.2008
"Muss ich schnell gesund werden, damit ich wieder in den Kindergarten gehen kann!"
Yves | 16.03.2009
"Der Mac ist schon hochgefahren. Kannst Du mich bitte anmelden? Ich hab schon draufgeklickt."
Yves | 05.03.2009
""Un momento emozionante!" Quando inserisce il codice iTunes che aveva comprato dai suoi soldi."
Yves | 25.08.2014
"Mi raccomando, vado un attimino al bagno..."
Yves | 01.10.2011
"Yves, als er sich die Statue vom Buddhakopf ansieht: "Mama, warum hat der ein Horn?""
Yves | 04.09.2008
"Ma perché mi vengono in mente sempre le migliore idee?"
Yves | 12.10.2014
"I saw a meme on the internet... of Harry Potter in French! You know what? Instead of a Fliegebesen (lit. translated "flying broom" but the word doesn't exist in German) he had a baguette! "
Yves | 03.12.2020
"Yves quando ci seguono mille zanzare durante una camminata lungo il fiumicciattolo:"you have ten thousand followers""
Yves | 12.11.2016
"Yves:"Vorrei mangiare un pollo!" Mamma:"Ma come famo?" Yves:"Beh, andiamo un attimo a Tarquinia ed indietro..." ;-)"
Yves | 11.04.2011
"Mama, hast Du ein Gänsehäutchen?"
Yves | 11.12.2008
"Ich bin Doktor Schonso!"
Yves | 22.11.2008
"Jorn:"Guarda Yves, la macchina: Una Peugeot 504 Cabrio!" Yves:"Come Leonardo di Cabrio!""
Yves | 28.12.2016
"Ich hab Mama und Papa lieb!"
Yves | 12.08.2008
"Yves Kommentar, als Mama sagt, dass sie Kopfschmerzen hat: "Dann gehe ich vielleicht ein Pflaster holen.""
Yves | 11.09.2008
"Uffa che Scheisse!"
Yves | 26.07.2014
"Als Jörn Nasenbluten hat: "Dein Näschen blutet!" und tupft sanft mit einem Taschentuch gegen die Nase."
Yves | 03.02.2010
"Bitte das Fenster zu, ich möchte kein Gänsehäutchen kriegen."
Yves | 13.07.2008
"Ich trinke Milch und werde gross und stark."
Yves | 24.07.2008
"Yves, als er eine Wasserpistole geleert hat: "Ich hab volles Rohr im Garten rumgespritzt!""
Yves | 22.03.2009
"Yves sta strillando "Arschl*ch" e la mamma lo domanda che cosa sta facendo: "Eh, sto parlando Germaniese" Mamma: "Ma si chiama Tedesco. E perché strilli 'Arschl*ch'?" Yves, mostrando il traduttore che è impostato a Tedesco-Brasiliano: "Eh, perché vorrei sapere come si dice in Brasiliano""
Yves | 25.08.2014
""... stacco la corrente alla scuola e poi: Pustekuchen e Bye Bye""
Yves | 27.03.2017
"Calcio hab ich beim Italienischlernen gesagt."
Yves | 22.03.2009
"Wenn ich schlafe, werde ich groß und dann darf ich Bier trinken."
Yves | 21.07.2008
"Yves: "Io, c'ho un miliardo di questi fuzzis!" Mamma: "Eh, quali fuzzis?" Yves: "Beh, sì, quelli di Disney Infinity 2.0!" ;-)"
Yves | 06.01.2015
"Ich möchte wieder zur Nonna fahren und dem Nonno Trauben klauen :-)"
Yves | 19.11.2008
"Kannst Du bitte den Ventilator leiser machen, damit ich besser Radio Subasio hören kann."
Yves | 23.11.2008
"Ich will bitte nicht nach Deutschland!"
Yves | 02.04.2009
"In der Nacht ist es dunkel."
Yves | 02.08.2008
"Ich bin krümlig warm"
Yves | 23.09.2008
"Heute ist es kalt. Da muss ich eine Jacke anziehen. Wenn es wieder wärmer ist, kann ich ohne Jacke!"
Yves | 26.03.2009
"Italien ist schön! Das gefällt mir hier. :-) Ich kann in meinem Bettchen schlafen - das ist schön. :-)"
Yves | 01.11.2009
"Yves erzählt vom Stromausfall beim Gewitter: "Peng! Da war der Saft weg und die Lampe aus!""
Yves | 18.06.2009
"Hallo, wie geht's Dir? Na, dann tschüss!"
Yves | 04.08.2008
"Yves, als er eine Nudel probieren darf, und Mama ihm erklärt, dass die aber noch zu hart sind: "Die sind nicht hart. Die sind schon durch!""
Yves | 22.03.2009
"Ich möchte bitte Radio Subasio hören!"
Yves | 01.11.2008
"Der glückliche Hase ist nicht traurig"
Yves | 10.07.2008
"Ich möchte grillen und mit Mädchen tanzen!"
Yves | 18.08.2008
""Questa è l'uva de Giuliano!", als er das Foto von den Trauben, die Giuliano ihm vor fast 2 Monaten geschenkt hat. ;-)"
Yves | 12.10.2009
"Yves hat einen deutschen Witz gehört: "Ich war mit meinem kleinen Neffen auf dem Spielplatz, da hatte der plötzlich Verdauungsprobleme. Jetzt kenne ich die wahre Bedeutung von 'Schaukelstuhl'". Als Yves es nicht versteht, da er Englisch und Italienisch besser kann, erklärt Mom ihm, dass Stuhl eine etwas salonfähige Bezeichnung für Kot ist und was ein Schaukelstuhl ist. Yves daraufhin: "Wie jetzt, ich verstehe nicht, heißt das, man kotet in einen Fahrstuhl, oder was?""
Yves | 14.03.2023
"Ma come mai quando è notte sembra come una vecchia televisione?"
Yves | 01.09.2016
"Nach dem Baden: "Wenn ich nasse Haare habe, kann ich nicht schlafen!" und nach dem Haareföhnen: "Jetzt hab ich trockene Haare :-)""
Yves | 09.11.2008
"Yves quando la mamma dice che forse non si può portare la rosa nella valigia: "Ma sarebbe peccato di lasciare indietro questo bel ricordo!""
Yves | 15.03.2014
"Yves als Mama seinem LED Nachtlicht neue Batterien verpasst hat: "Hab ich wieder volles Rohr Licht!""
Yves | 13.12.2008
"Yves nel letto di mamma e babbo:"Venite qui, è knuddlig""
Yves | 28.11.2011
"Yves, quando il prete lo domanda se sia bravo a scuola:"Sì!.... un pochino...""
Yves | 07.04.2012
"Yves:"Ma il film è in tedesco? Ma dopo non ci capisco!" Mamma:"Ma te capisci il tedesco!" Yves:"Ma è 'hallo'?" Mamma:"Sì, è 'Hallo' e 'Guten Tag'""
Yves | 03.01.2012
"Yves: "Aproposto: è estate, davanti alla tua porta, ci sono 20 cammelli e 40 ladroni..." Livia: "E poi?..." Yves:"Non lo so, mi sono dimenticato la barzelletta...""
Yves | 03.01.2017
"Ich möchte auch so einen Apfel auf meinem Laptop haben!"
Yves | 02.06.2009
"Ich möchte Skifahren! Brauche ganz viel Schnee!"
Yves | 22.11.2008
"Die Kuh macht muh!"
Yves | 10.08.2008
"Kekse schmecken immer gut!"
Yves | 20.10.2008
"Aia miei Fussen!"
Yves | 03.10.2016
"Fuc* you bit*** vuol dire "è schifosa la spiaggia"!"
Yves | 16.12.2013
"Bitte Badezimmertür zumachen - Pipi bin!"
Yves | 17.07.2008
"Yves, als er den Campanile von Venedig an seinem Souvenir sieht:"Da oben war ich, da haben die Glocken geläutet und ich musste die Öhrchen zuhalten.""
Yves | 30.12.2009
"Ich bin ganz schön schlau :-)"
Yves | 10.11.2008
"Wenn ich Pipi war, kann ich wieder Tee trinken..."
Yves | 10.11.2008
"Beim Abendessen wird es dunkel."
Yves | 23.07.2008
"Bei der Nonna ist es immer schön warm"
Yves | 29.09.2008
"Yves alla spiaggia quando arriva un signore di colore nero:"Mamma, perché è nero questo uomo?" Mamma:"Perché gli esseri umani esistono in tanti colori" Yves punta sulla gente alla spiaggia:"Eh sì! Marrone (un italiano bronzato) e rosso (un turista con scottatura solare)...""
Yves | 16.06.2012
"Yves, als er Es Buah in Schale kippt: “oh, das profumiert gut!“ (Es buah ist ein gemischter Fruchtsalat mit Kondensmilch, Zuckersaft und Eis)"
Yves | 07.07.2018
"Ich muss weg - na dann tschüss!"
Yves | 28.07.2008
"Adesso, il sole è andato via e c'è la luna. Dobbiamo stare zito... schhhhhh "
Yves | 25.04.2011
"... e mettici saftig Curry, Turmeric e Zenzero, mi raccomando!"
Yves | 24.09.2015
"Yves, als Mama Bananen und Milch für die Bananenmilch in den Mixer gefüllt hat: "Jetzt wird's gleich ziemlich laut!" Spricht's, geht aus der Küche und macht die Tür zu. ;-)"
Yves | 11.02.2009
"Babbo:"Ti è piaciuta la ragazza (cameriera a Palermo)?" Yves:"Sì! Ma se no, chi sposerò? Voi due (mamma e babbo)?""
Yves | 15.03.2014
"Ho visto la casa di Frichetto con la palla sopra! (Osservatorio sul Monte Calcinaio)"
Yves | 30.11.2011
"Ohne Kopf kann ich nicht mit den Augen gucken."
Yves | 14.07.2008
"Mein Bäuchlein möchte noch im Pyjama bleiben."
Yves | 12.02.2009
"Volevo dire alla Anna che abbiamo una luce per scoppiare zanzare!"
Yves | 18.08.2011
"Vorrei diventare un Yedi! Così posso comprarmi la spada laser e sistemare la mia camera. ;-)"
Yves | 21.08.2012
"Auf die Frage, ob Yves satt ist: Meine Kugel ist schon voll!"
Yves | 27.08.2008
"Buonanotte heißt gute Nacht!"
Yves | 11.08.2008
"Ich möchte meine Lieblingsmucke hören!"
Yves | 14.10.2008
"Nach dem Pipi immer Händewaschen"
Yves | 14.07.2008
"Mio babbo si chiama Giorgio. Giorgio è il più grande del mondo!"
Yves | 17.08.2011
© 2023 Yves Straten aka Fonzie
Theme by Anders Norén
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| lang | session | This cookie is used to store the language preferences of a user to serve up content in that stored language the next time user visit the website. |
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| __utma | 2 years | This cookie is set by Google Analytics and is used to distinguish users and sessions. The cookie is created when the JavaScript library executes and there are no existing __utma cookies. The cookie is updated every time data is sent to Google Analytics. |
| __utmb | 30 minutes | The cookie is set by Google Analytics. The cookie is used to determine new sessions/visits. The cookie is created when the JavaScript library executes and there are no existing __utma cookies. The cookie is updated every time data is sent to Google Analytics. |
| __utmc | session | The cookie is set by Google Analytics and is deleted when the user closes the browser. The cookie is not used by ga.js. The cookie is used to enable interoperability with urchin.js which is an older version of Google analytics and used in conjunction with the __utmb cookie to determine new sessions/visits. |
| __utmt | 10 minutes | The cookie is set by Google Analytics and is used to throttle request rate. |
| __utmz | 6 months | This cookie is set by Google analytics and is used to store the traffic source or campaign through which the visitor reached your site. |
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| cookielawinfo-checkbox-functional | 1 year | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
